Kult & Violetta Villas – Kochaj mnie, a będę twoją | Tekst piosenki, tłumaczenie i teledysk

Na statku gdzieś w kotłowni, tam, gdzie palacze są
Na tle płonących głowni sylwetki czarne drżą
Wulgarną nucąc śpiewkę miotają słowa krewkie
I na portową dziewkę czekają wszyscy wraz
Z pokładu marynarze dziś mają wolną noc
A w tym piekielnym żarze łeb pada niby kloc
Hej chłopcy, ja wam radzę - zetrzyjcie z gęby sadzę
Za chwilę przyprowadzę tę, co zabawi nas
Już na schodach widać jej nogi
Mocne wino szykujcie i trzos
Już za chwilę dotknie podłogi
I z oddali dobiegnie jej głos

Kochaj mnie, a będę twoją
Całuj mnie i mocno tul
Niechaj dziś pocałunki twe ukoją
Beznadziejną tęsknotę moich ust
Kochaj mnie, a będę twoją
Nie chcę nic prócz słodkich warg
Niech pocałunki twe tej nocy mnie ukoją
Zanim ciało znów oddasz na targ

Z pokładu marynarze dziś mają wolną noc
A w tym piekielnym żarze łeb ciąży niby kloc
Hej chłopcy, ja wam radzę - zetrzyjcie z gęby sadzę
Za chwilę przyprowadzę tę, co zabawi nas
Niby kotłów wielkie ognisko
Płoną twarze i oczy ich grzmią
Pójdźmy tobie przyjrzeć się blisko
Kiedy śpiewasz piosenkę tą

Kochaj mnie, a będę twoją
Całuj mnie i mocno tul
Niechaj dziś pocałunki twe ukoją
Beznadziejną tęsknotę moich ust
Kochaj mnie, a będę twoją
Nie chcę nic prócz słodkich warg
Niech pocałunki twe tej nocy mnie ukoją
Zanim ciało znów oddasz na targ.

On the ship somewhere in the boiler room, where smokers are
Against the background of a black silhouette of the burning blade tremble
Humming a ditty tossed vulgar word irascible
And the girl waiting on port all along
From the deck of sailors today have a free night
And in this infernal heat of the head falls like a log
Hey guys, I advise you - zetrzyjcie of mouth soot
You are about to bring this, which entertain us
Already on the stairs you can see her legs
Strong wine and get ready purse
In a moment it touches the floor
And from a distance, her voice is over

Love me, and I'll be your
Kiss me and strongly tul
Let your kisses still calming
Hopeless longing of my mouth
Love me, and I'll be your
I do not want nothing but sweet lips
Let this night thy kisses me calm you
Before you give the body back to the market

From the deck of sailors today have a free night
And in this infernal heat of the head like a block of pregnancy
Hey guys, I advise you - zetrzyjcie of mouth soot
You are about to bring this, which entertain us
Like a big fire boilers
Faces and eyes are burning their roar
Let us take a look at close to you
When you sing this song

Love me, and I'll be your
Kiss me and strongly tul
Let your kisses still calming
Hopeless longing of my mouth
Love me, and I'll be your
I do not want nothing but sweet lips
Let this night thy kisses me calm you
Before you give the body back to the market.