Ewa Farna – Wszystko albo nic | Tekst piosenki, tłumaczenie i teledysk

Jeden gest, cichy szept
Gdy świt dotyka mnie i droga znów ma cel
Czasem ja, obok ty, spojrzenie twe
Gdy zasad ciągle brak i ciężko grać w tę grę
Chociażby na chwilę nasze ciała stają się niczyje

O wszystko albo nic
o początek albo koniec
toczy się ta gra
a w samym środku ja
Wszystko we mnie płonie
chcę w końcu znać odpowiedź
nie mam więcej sił
Biorę wszystko albo nic
Wszystko albo nic

Jeden sen, który drży
w samym środku mnie, mi nie należy się
Nagle ja, obok ty znikasz gdzieś
I nagle tracę cię, tak ciężko grać w tę grę
Chociażby przez chwilę nasze serca stały się niczyje

O wszystko albo nic
o początek albo koniec
toczy się ta gra, a w samym środku ja
Wszystko we mnie płonie
chcę w końcu znać odpowiedź
nie mam więcej sił
Biorę wszystko albo nic
Wszystko albo nic

Wszystko albo nic
o początek albo koniec
Wszystko albo nic
chcę w końcu znać odpowiedź
dziś toczy się ta gra, a w samym środku ja
Teraz wybierz sam

One gesture, quiet whisper
When dawn touches me again, and the road has a purpose
Sometimes me next to you, look thy
When the policy is still missing and it's hard to play this game
Even for a moment, our bodies become unowned

The all or nothing
about the beginning or end
goes on this game
and in the middle of I
Everything inside me is burning
I want to finally know the answer
I have no more strength
I take all or nothing
Everything or nothing

One dream that trembles
in the middle of me, I should not
Suddenly I was beside you disappear somewhere
And suddenly I lose you, so hard to play this game
Even for a moment, our hearts become unowned

The all or nothing
about the beginning or end
goes on this game, and in the middle of I
Everything inside me is burning
I want to finally know the answer
I have no more strength
I take all or nothing
Everything or nothing

Everything or nothing
about the beginning or end
Everything or nothing
I want to finally know the answer
today takes this game, and in the middle of I
Now select the same