HeavenBryan Adams

ąc

Heaven

Bryan Adams

lub

Romantyczna ballada Bryana Adamsa pochodząca z płyty zatytułowanej „Reckless", wydanej w 1984 roku. Ciekawostką jest to, że niewiele brakowało, aby piosenka została odrzucona z płyty, ponieważ Bryan Adams uważał, że ballada nie pasuje do rockowego albumu. W ostatniej chwili zmienił jednak zdanie, a decyzja była strzałem w dziesiątkę – utwór okazał się jednym z najlepiej sprzedających się singli w dorobku artysty. Piosenka osiągnęła prowadzenie na amerykańskiej liście Billboard Hot 100 oraz stała się wielkim przebojem w całej Europie.

iSing 9471 odtworzeń 75 nagrań

Za mały ekran 🤷🏻‍♂️

Rozszerz okno swojej przeglądarki, aby zaśpiewać lub nagrać piosenkę

Tekst piosenki: Heaven

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Oh, thinkin' about our younger years
There was only you and me
We were young and wild and free
Now nothin' can take you away from me
We've been down that road before
But that's over now
You keep me comin' back for more

Baby, you're all that I want
When you're lyin' here in my arms
I'm findin' it hard to believe
We're in Heaven
And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in Heaven

Oh, once in your life you find someone
Who will turn your world around
Bring you up when you're feelin' down
Yeah, nothin' could change what you mean to me
Oh, there's lots that I could say
But just hold me now
Cause our love will light the way

And baby you're all that I want
When you're lyin' here in my arms
I'm finding it hard to believe
We're in Heaven
Yeah, love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in Heaven
Yeah

I've been waitin' for so long
For somethin' to arrive
For love to come along
Now our dreams are comin' true
Through the good times and the bad
Yeah, I'll be standin' there by you

And baby you're all that I want
When you're lyin' here in my arms
I'm findin' it hard to believe
We're in Heaven
And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in Heaven, Heaven, woah

You're all that I want
You're all that I need

Och, myślę o naszych młodszych latach
Byłaś tylko ty i ja
Byliśmy młodzi, dzicy i wolni
Teraz nic nie może cię ode mnie zabrać
Byliśmy już na tej drodze?
Ale to już koniec
Sprawiasz, że wracam po więcej

Kochanie jesteś wszystkim, co chcę
Kiedy leżysz tutaj w moich ramionach
Trudno mi w to uwierzyć
Jesteśmy w niebie
A miłość jest wszystkim, czego potrzebuję
I znalazłem to w twoim sercu
Nie jest trudno to zobaczyć
Jesteśmy w niebie

Och, raz w życiu kogoś znajdziesz
Kto zmieni twój świat?
Podnieś cię, kiedy czujesz się przygnębiony
Tak, nic nie może zmienić tego, co dla mnie znaczysz
Och, jest wiele rzeczy, które mógłbym powiedzieć
Ale po prostu trzymaj mnie teraz
Bo nasza miłość oświetli drogę

I kochanie jesteś wszystkim czego pragnę
Kiedy leżysz tutaj w moich ramionach
Trudno mi w to uwierzyć
Jesteśmy w niebie
Tak, miłość jest wszystkim, czego potrzebuję
I znalazłem to w twoim sercu
Nie jest trudno to zobaczyć
Jesteśmy w niebie
Tak

Tak długo czekałem
Żeby coś nadeszło
Aby miłość się pojawiła
Teraz nasze marzenia się spełniają
Przez dobre i złe czasy
Tak, będę tam stał przy tobie

I kochanie jesteś wszystkim czego pragnę
Kiedy leżysz tutaj w moich ramionach
Trudno mi w to uwierzyć
Jesteśmy w niebie
A miłość jest wszystkim, czego potrzebuję
I znalazłem to w twoim sercu
Nie jest trudno to zobaczyć
Jesteśmy w Niebie, Niebie, woah

Jesteś wszystkim czego pragnę
Jesteś wszystkim czego potrzebuję

Teledysk

Informacje

Romantyczna ballada Bryana Adamsa pochodząca z płyty zatytułowanej „Reckless", wydanej w 1984 roku. Ciekawostką jest to, że niewiele brakowało, aby piosenka została odrzucona z płyty, ponieważ Bryan Adams uważał, że ballada nie pasuje do rockowego albumu. W ostatniej chwili zmienił jednak zdanie, a decyzja była strzałem w dziesiątkę – utwór okazał się jednym z najlepiej sprzedających się singli w dorobku artysty. Piosenka osiągnęła prowadzenie na amerykańskiej liście Billboard Hot 100 oraz stała się wielkim przebojem w całej Europie.

Słowa: ADAMS BRYAN, VALLANCE JAMES DOUGLAS, YIP JONATHAN JAMES, SERRANO EDWIN, REEVES JEREMY L, ROMULUS RAY
Muzyka: ADAMS BRYAN, VALLANCE JAMES DOUGLAS, YIP JONATHAN JAMES, SERRANO EDWIN, REEVES JEREMY L, ROMULUS RAY
Rok wydania: 1984
Płyta: Reckless

Inne piosenki Bryan Adams (100)

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

0 komentarzy

Brak komentarzy

Pobierz za darmo

Śpiewaj również
w aplikacji!