Bracia – Parnassus | Tekst piosenki, tłumaczenie i teledysk

Kręgi na wodzie
Jak w krzywym lustrze mój cień
Zmienia ciągle kształt
Chmury skłębione
Nad moją głową
Na raz wywracają świat

Drzewa koronami w dół
Ziemia sypie się do chmur
Powoli odrywam się
Jeśli to jest tylko sen
Proszę niech nastanie dzień
Bo jestem tu całkiem sam

Rzeki spadają
Jak wodospady, a w nich
Płyną moje dni
Patrzę na wszystko,
Co dawno minęło i wiem
Nie mam teraz nic

Drzewa koronami w dół
Ziemia sypie się do chmur
Powoli odrywam się
Jeśli to jest tylko sen
Proszę niech nastanie dzień
Bo jestem tu całkiem sam

Czas zatrzymał się
Wciąż tamten dzień
przed oczami mam
Wróć, zanim ten sen
w końcu się spełni
Ooh!

Drzewa koronami w dół
Ziemia sypie się do chmur
Powoli odrywam się
Spadam we wszystkich snach
Już nie chcę być tutaj sam

Nie mam już nic
W lustrze mój cień...

Circles on the water
As a distorting mirror of my shadow
Constantly changing shape
Billowing clouds
Over my head
At the time, upsetting world

Tree crowns down
Earth hangs in the clouds
Slowly pull away
If this is just a dream
Please let the coming days
Because I'm here all alone

River fall
As waterfalls, and in them
They sail my days
I look at everything,
What a long time has passed and I
I do not have anything now

Tree crowns down
Earth hangs in the clouds
Slowly pull away
If this is just a dream
Please let the coming days
Because I'm here all alone

Time has stopped
Still that day
I have before my eyes
Back before the dream
finally come true
O

Tree crowns down
Earth hangs in the clouds
Slowly pull away
I'm falling in all my dreams
I do not want to be here alone

I have nothing
In the mirror, my shadow ...