Magda Umer – Miasteczko Bełz

87 25 6 9 marca 2023

mariateresaf Plus

218 subskrybentów

"Mein Sztetele Bełz" to jedna z najbardziej znanych na świecie piosenek jidysz. Autorami jej są Aleksander Olszaniecki (muzyka) i Jacob Jacobs (tekst). Tekst Agnieszki Osieckiej nie jest przekładem oryginalnego tekstu, a raczej nawiązaniem do piosenki Jacobsa i Olszanieckiego. Podczas gdy "Miasteczko Bełz" Jacobsa opowiada o Bielcach w dzisiejszej Mołdawii, tekst Osieckiej odnosi się do Bełzu w dzisiejszej Ukrainie (może też nawiązywać do miejscowości Bełżec, przy której znajdował się nazistowski obóz zagłady). #osiecka

Promuj Kup podkład mp3

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

33 komentarze

Brak komentarzy

Zaśpiewaj!

Magda Umer – Miasteczko Bełz

Zobacz również

Promuj nagranie