Cool Me DownMargaret

Cool Me Down

Margaret

lub

Energetyczny, taneczny numer, inspirowany muzyką reggae w nowoczesnym wydaniu oraz jednocześnie zapowiedź nowego albumu Margaret. Piosenka została zgłoszona przez wokalistkę do krajowych preselekcji do Konkursu Piosenki Eurowizji, jednocześnie stając się faworytem nie tylko na polskiej scenie, ale i… w całej Europie. Nad utworem pracowali m.in. Alex Papaconstantinou (znany ze współpracy m.in. z Jennifer Lopez i Nicki Minaj oraz z producentem odpowiedzialnym za największe hity Lady Gagi), Arash (zajął 3 miejsce na Eurowizji w 2009 roku) oraz Linneae Deb (współautorka piosenki „Heroes", która w wykonaniu Månsa Zelmerlöwa zajęła pierwsze miejsce na Eurowizji w 2015 roku).

266 523 598 Pokaż więcej

Zapisywanie nagrania: Cool Me Down - Margaret

Trwa przetwarzanie: 0%
0%

Tekst piosenki: Cool Me Down

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Ready, aim and fire your gun
Nothing can cool me down
Wine on Venus, hot like the sun
Whoa, nothing can cool me down
Got my high stilettos on fleek
Nothing can cool me down
See the shadows dancing on me
No nothing can cool me down

And before the night is over
Imma light a spark and let the crazy out
I’m your goddess, on your knees
Down da-da-down da-down

I’m hotter than fire
Water can’t cool me down
Water can’t cool me do-o-wn
Oo oo! Oo oo!
I’m dancing like flames
And nothing can cool me down
Watch me I run this to-o-own
Oo oo, o
No water can’t cool me
Down da-da-down da-da-down
Down da-down
No water can’t cool me

There’s no need to call 911
Nothing can cool me down
If you do, you’re spoiling the fun
Whoa nothing can cool me down

And before ya, begging please
Imma light a spark and let the crazy out
I’m your goddess on your knees
Down da-da-down da-down

I’m hotter than fire
Water can’t cool me down
Water can’t cool me do-o-own
Oo oo! Oo oo!
I’m dancing like flames
And nothing can cool me down
Watch me I run this to-o-own
Oo oo, o
No water can’t cool me
Down da-da-down da-da-down
Down da-down
No water can’t cool me
Down da-da-down da-da-down
Down da-down
No water can’t cool me

I love the way that you want it,
Come get it like you own it
Yeah yeah we blaze even brighter
When being two

I’m hotter than fire
Water can’t cool me down
Water can’t cool me do-o-own

I’m hotter than fire, water can’t cool me down
Water can’t cool me do-o-own,
Oo oo! Oo oo!
I’m hotter than a fire
Water can’t cool me do-o-wn
Oo oo! Oo oo!
I’m dancing like flames
And nothing can cool me down
Watch me I run this to-o-own
Oo oo, o
No water can’t cool me
Down da-da-down da-da-down
Down da-down
No water can’t cool me
Down da-da-down da-da-down
Down da-down
No water can’t cool me
Down da-da-down da-da-down
Down da-down
No water can’t cool me
Down da-da-down da-da-down

Gotów, cel i pal
Nic nie może mnie ostudzić
Wino na Wenus - gorące jak słońce
Nic nie może mnie ostudzić
Mam swoje perfekcyjne wysokie szpilki
Nic nie może mnie ostudzić
Zobacz cienie tańczące na mnie,
Nie, Nic nie może mnie ostudzić

I zanim noc się skończy,
Wykrzesam iskrę i pozwolę wyjść szaleństwu
Jestem twoją boginią, na kolana

Jestem bardziej gorąca niż ogień,
Woda mnie nie ostudzi
Woda mnie nie ostudzi,
Tańczę jak płomienie
I nic nie może mnie ostudzić
Patrz jak rządzę tym miastem
Nie woda mnie nie ostudzi
Nie woda mnie nie ostudzi

Nie ma potrzeby dzwonić na 911,
Nic nie może mnie ostudzić
Jeśli to zrobisz popsujesz zabawę,
Nic nie może mnie ostudzić

I zanim zaczniesz błagać
Wykrzesam iskrę i pozwolę wyjść szaleństwu
Jestem twoją boginią, na kolana

Jestem bardziej gorąca niż ogień,
Woda mnie nie ostudzi
Woda mnie nie ostudzi,
Tańczę jak płomienie
I nic nie może mnie ostudzić
Patrz jak rządzę tym miastem
Nie woda mnie nie ostudzi
Nie woda mnie nie ostudzi

Uwielbiam to jak tego pragniesz,
Choć przyjdź jak po swoje
Płoniemy nawet jeszcze jaśniej
Gdy jesteśmy we dwoje

Jestem bardziej gorąca niż ogień,
Woda mnie nie ostudzi Woda mnie nie ostudzi
Jestem bardziej gorąca niż ogień,
Woda mnie nie ostudzi Woda mnie nie ostudzi

Tańczę jak płomienie
I nic nie może mnie ostudzić
Patrz jak rządzę tym miastem
Nie woda mnie nie ostudzi
Nie woda mnie nie ostudzi
Nie woda mnie nie ostudzi

Teledysk

Informacje

Energetyczny, taneczny numer, inspirowany muzyką reggae w nowoczesnym wydaniu oraz jednocześnie zapowiedź nowego albumu Margaret. Piosenka została zgłoszona przez wokalistkę do krajowych preselekcji do Konkursu Piosenki Eurowizji, jednocześnie stając się faworytem nie tylko na polskiej scenie, ale i… w całej Europie. Nad utworem pracowali m.in. Alex Papaconstantinou (znany ze współpracy m.in. z Jennifer Lopez i Nicki Minaj oraz z producentem odpowiedzialnym za największe hity Lady Gagi), Arash (zajął 3 miejsce na Eurowizji w 2009 roku) oraz Linneae Deb (współautorka piosenki „Heroes", która w wykonaniu Månsa Zelmerlöwa zajęła pierwsze miejsce na Eurowizji w 2015 roku).

Słowa: Robert Uhlmann, Arash, Alex Papaconstantinou,
Muzyka: Robert Uhlmann, Arash, Alex Papaconstantinou
Rok wydania: 2016
Płyta: brak danych

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

25 komentarzy

Brak komentarzy