Libre ft. Monika LewczukAlvaro Soler

Libre ft. Monika Lewczuk

Alvaro Soler

lub

Wspólna piosenka gwiazdy latin popu, Alvaro Solera i polskiej wokalistki Moniki Lewczuk. Słowa polskojęzycznych fragmentów piosenki napisała Sarsa. Do utworu został nakręcony teledysk, który powstał w Berlinie pod okiem Anny Powierży.

168 790 272 Pokaż więcej

Zapisywanie nagrania: Libre ft. Monika Lewczuk - Alvaro Soler

Trwa przetwarzanie: 0%
0%

Tekst piosenki: Libre ft. Monika Lewczuk

Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie ›

Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny ›

Tylko tu i teraz liczą się sekundy
Przegonimy razem czas
Tańczyć ciemną nocą
W deszczu biegać boso
Kochać chcę ten pierwszy raz

Una pared, una brocha pintura prefiero
Y dibujar en color lo que siento
Complicaciones sí
Aburrimiento no
Y te quiero decir

Que no me siento solo
Tengo mi familia aquí
Soy un terremoto
Tengo ganas de vivir
Tú me llamas loco
Tengo el lujo de elegir
Todo poco a poco
Sí, va cuéntamelo

Tego nie da się powiedzieć
Radość, słońce, wiatr na ciele
Łapię wszystkie te momenty
By zatrzymać w sobie czar

Tylko tu i teraz liczą się sekundy
Przegonimy razem czas
Tańczyć ciemną nocą
W deszczu biegać boso
Kochać chcę ten pierwszy raz

Tocaré las palmas
Tan dentro del alma
Vuelo mi imaginación
Vivo en el presente
Mirando pal' frente
Libre de preocupación
Libre de preocupación

Envejecer con amor
Y saber que he vivido
Y recordar la suerte que he tenido

Pisar el suelo sí
Nubes de azúcar no
Y te escucho decir que

Tego nie da się powiedzieć
Radość, słońce, wiatr na ciele
Łapię wszystkie te momenty
By zatrzymać w sobie czar

Tylko tu i teraz liczą się sekundy
Przegonimy razem czas
Tańczyć ciemną nocą
W deszczu biegać boso
Kochać chcę ten pierwszy raz

Tocaré las palmas
Tan dentro del alma
Vuelo mi imaginación
Vivo en el presente
Mirando pal' frente
Libre de preocupación
Libre de preocupación

Llévame tu corazón
Te llevaré mi corazón
Contigo quiero amanecer
Mi mujer

Llévame tu corazón
Te llevaré mi corazón
Contigo quiero amanecer
Mi mujer

Tylko tu i teraz liczą się sekundy
Przegonimy razem czas
Tańczyć ciemną nocą
W deszczu biegać boso
Kochać chcę ten pierwszy raz

Tocaré las palmas
Tan dentro del alma
Vuelo mi imaginación
Vivo en el presente
Mirando pal' frente
Libre de preocupación

(Soy libre, soy libre, soy libre)
Libre de preocupación
(Soy libre, soy libre, soy libre)
Libre de preocupación
Tylko tu i teraz liczą się sekundy
(Soy libre)
Libre de preocupación
Tańczyć ciemną nocą
W deszczu biegać boso
(Soy libre)
Libre de preocupación

Tylko tu i teraz liczą się sekundy
Przegonimy razem czas
Tańczyć ciemną nocą
W deszczu biegać boso
Kochać chcę ten pierwszy raz

Ściana, pędzel
Wolę farbę
I malować w barwach to co czuję
Komplikacje tak,
Nuda nie
I chcę ci powiedzieć

Że nie czuję się samotny
Mam tutaj moją rodzinę
Jestem jak trzęsienie ziemi
Mam chęci do życia
Ty mnie zwiesz szalonym
Mam komfort wyboru
Wszystkiego po trochu
Tak jak leci, opowiedz mi o tym

Tego nie da się powiedzieć
Radość, słońce, wiatr na ciele
Łapię wszystkie te momenty
By zatrzymać w sobie czas

Tylko tu i teraz liczą się sekundy
Przegonimy razem czas
Tańczyć ciemną nocą
W deszczu biegać boso
Kochać chcę ten pierwszy raz

Będę bił brawa
Tak bardzo z głębi serca
Ponosi mnie ma wyobraźnia
Żyję w teraźniejszości
Spoglądając w przyszłość
Wolny od zmartwień
Wolny od zmartwień

Starzeć się w miłości
I wiedzieć, że żyłem
I wspominać szczęście, które miałem

Stąpać po ziemi tak
Cukrowe chmury nie
I słucham cię mówiąc, że

Tego nie da się powiedzieć
Radość, słońce, wiatr na ciele
Łapię wszystkie te momenty
By zatrzymać w sobie czas

Tylko tu i teraz liczą się sekundy
Przegonimy razem czas
Tańczyć ciemną nocą
W deszczu biegać boso
Kochać chcę ten pierwszy raz

Będę bił brawa
Tak bardzo z głębi serca
Ponosi mnie ma wyobraźnia
Żyję w teraźniejszości
Spoglądając w przyszłość
Wolny od zmartwień
Wolny od zmartwień

Przynieś mi twe serce
Zaniosę ci moje
Z tobą pragnę budzić się o świcie
Ma ukochana

Przynieś mi twe serce
Zaniosę ci moje
Z tobą pragnę budzić się o świcie
Ma ukochana

Tylko tu i teraz liczą się sekundy
Przegonimy razem czas
Tańczyć ciemną nocą
W deszczu biegać boso
Kochać chcę ten pierwszy raz

Będę bił brawa
Tak bardzo z głębi serca
Ponosi mnie ma wyobraźnia
Żyję w teraźniejszości
Spoglądając w przyszłość
Wolny od zmartwień

Jestem wolny, jestem wolny, jestem wolny
Wolny od zmartwień
Jestem wolny, jestem wolny, jestem wolny
Wolny od zmartwień
Tylko tu i teraz liczą się sekundy
Jestem wolny
Wolny od zmartwień
Tańczyć ciemną nocą
W deszczu biegać boso
Jestem wolny
Wolny od zmartwień

Teledysk

Informacje

Wspólna piosenka gwiazdy latin popu, Alvaro Solera i polskiej wokalistki Moniki Lewczuk. Słowa polskojęzycznych fragmentów piosenki napisała Sarsa. Do utworu został nakręcony teledysk, który powstał w Berlinie pod okiem Anny Powierży.

Słowa: Alvaro Soler, Sarsa
Muzyka: Alvaro Soler
Rok wydania: 2016
Płyta: brak danych

Inne piosenki Alvaro Soler (1)

Zaloguj się, aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestuj się!

15 komentarzy

  • nutka10

    <3 <3

    0 Odpowiedz

  • lovisa2

    W tekście brakuje słowa "en" przed mi corazón i przed tu corazón. Przez co tekst traci sens. W samym karaoke pojawiają się też dziwne literówki. Radzę zwrócić na to uwagę przy śpiewaniu.
    Btw Alvaro jest super

    0 Odpowiedz

  • julia9orzechowska

    _______________0000000______________0000000
    ___________000000000000000_____00000000000000
    ________000000000000000000___0000000000000000000
    _____0000000000000000000000_0000000000000000000000
    ____00000000000000000000000000000000000000000000000
    ___0000000000000000000000000000000000000000000000000
    __000000000000000000000000000000000000000000000000000
    _00000000000000000000000000000000000000000000000000000
    _00000000000000000000000000000000000000000000000000000
    _00000000000000000000000000000000000000000000000000000
    _00000000000000000000000000000000000000000000000000000
    __000000000000000000000000000000000000000000000000000
    ___0000000000000000000000000000000000000000000000000
    ____00000000000000000000000000000000000000000000000
    _____000000000000000000000000000000000000000000000
    ______0000000000000000000000000000000000000000000
    _______00000000000000000000000000000000000000000
    ________000000000000000000000000000000000000000
    _________0000000000000000000000000000000000000
    __________00000000000000000000000000000000000
    ___________000000000000000000000000000000000
    ____________0000000000000000000000000000000
    _____________00000000000000000000000000000
    ______________000000000000000000000000000
    _______________0000000000000000000000000
    ________________00000000000000000000000
    _________________000000000000000000000
    __________________0000000000000000000
    ___________________00000000000000000
    ____________________000000000000000
    _____________________0000000000000
    ______________________00000000000
    _______________________000000000
    ________________________0000000
    _________________________00000
    __________________________000
    ___________________________0

    0 Odpowiedz

  • fotopoli

    wchodżcie na mnie

    0 Odpowiedz

  • fotopoli

    niedługo nagram dla was piosenkęwłaśnie lieber

    0 Odpowiedz

  • fotopoli

    kocham kocham
    tę piosenkę

    0 Odpowiedz

  • nati18w

    Bardzo lubię Alvaro i Monikę dla mnie to super połonczenie!!! Zakochałam się w tej piosence

    0 Odpowiedz

  • nikolcia124

    uwielbiam tę piosenkę <3<3

    0 Odpowiedz

  • adame

    fajna piosenka

    0 Odpowiedz

  • mixer93

    0 Odpowiedz

  • ofblack

    :]

    0 Odpowiedz

  • karolinakc68

    <3 Lofciam te piosenke <3

    0 Odpowiedz

  • majkamajw

    LOFF <3<3 :)

    0 Odpowiedz

  • milenkamilenka

    Lovciam <3<3<3<3<3<3<3<3<3

    0 Odpowiedz

Brak komentarzy